Джексон Кроуфорд сейчас работает над диссертацией в департаменте скандинавских языков Университета Висконсина. Специализируясь на западнонорвежских языках (старонорвежский и его потомки - исландский, фарерский и норвежский), он “открыл” ранее не известную “Сагу о людях из долины реки Татуин”, которую публикует в своем блоге “на языке оригинала” и в “переводе на английский”. Комлинк планирует публиковать текст на русском, а пока - академическое вступление к саге.

——————————————-

Давным-давно, в далекой-далекой северной Атлантике…

В начале этой недели у меня с коллегой Беном Фреем завязалась познавательная дискуссия о сложной текстуальной традиции, что легла в основу “Звездных войн” Джорджа Лукаса. За пределами научной общественности мало кому известно, что она представляет собой современный пересказ древней германской легенды о смертельном конфликте между отцом и его вероломным сын ... Читать дальше »